Проект Сергея Фатеева, в котором поэзия метамодерна обретает доступную музыкальную форму. Никаких жанровых рамок. Электроника и живые гитары. Акцент на текстах.

Треки доступны на разных музыкальных платформах. Связаться с автором fateev@multirat.com

“Bodni budni” (it roughly means “to butt weekdays“) is the musical project of Sergey Fateev, in which the metamodernism poetry takes on an accessible form. Contact fateev@multirat.com

Другой жизни не будет | The other life will not be

OCT’21

Жизнеутверждающая, но тёмная фантазия, вдохновлённая плёночной мультиэкспозицией известной фразы на неизвестной стене. Вроде бы прямое высказывание с прямой бочкой, но синтезаторные арпеджио юлят, словно что-то не договаривают.

A life-affirming yet dark fantasy inspired by photo with the multiple exposure of a well-known phrase on an unknown wall. It seems to be a direct utterance with a straight kick, but the synthesizer arpeggios bustle, as if they are not saying something.

Киты не знают слова берег | Coming soon

COMING SOON

Где-то там | Somewhere

NOV’20

Посвящается отцу. 7-минутное монотонное полотно, которое разрезается лезвием перегруженного телекастера. Не минуя лихие девяностые, охватывает события с 1957 года и продолжается в наши дни «в той стране, где многое неправильно, кем-то выдумано, да так и оставлено».

Dedicated to his father. 7-minute monotonous canvas. But the blade of the overloaded telecaster suddenly cuts through it. The narrative covers events since 1957, mentions the "dashing nineties" and continues today "in the country where many things are wrong, someone invented, and left it that way."

По тропинке с трупами | On the Path with the Corpses

JUL’20

«Мы идём и старимся, машем детворе». Меланхолично-наивный вокал раскрывает трансцендентный сюжет, который растворяется в синтезаторных партиях, навевающих воспоминания о 80-х.

The melancholy-naive vocals reveal a transcendental plot that dissolves in 80s style synths.

Putin Soldier

JUL’19

Пересказ дебютного сингла на английский язык с более жёстким вокалом и ударными.

Retelling of the debut single into English with harder vocals and drums.

Солдат Путина | Putin Soldier

DEC’18

Дебютный танцевальный сингл с припевом, исполняемым беспристрастным голосом компьютерного диктора: «Каждый солдат Путина не сможет устоять, уснуть и нам не даст. Они созданы, чтобы вершить власть».

Debut dance single with a chorus performed by the impartial voice of a computer announcer: “Every Putin's soldier dance with me and holding us under control because they must".

Поэма «Город согласных»

DEC’18

В поэме описан один час лирического героя, которому встретятся: бургер, таксист, бомж, Евгений «Чёрный человек» Онегин, поэт Maureen N. McLane и покойная мать (во сне). Действие книги разворачивается то на фоне провинциального города, то — культурной столицы, а то и вовсе за пределами времени, где библейские сюжеты переплетаются со скандинавскими мифами и сводкой новостей. Поэма поднимает вопросы онтологии, религии, нравственности.

Концептуальный сборник «Бодни будни»

OCT’16

Книга представляет собой концептуальный сборник избранных сочинений, написанных с 2004 по 2016. Каждая часть условно делит книгу на любовную, философскую, гражданскую и автобиографическую лирику. Автор приглашает разбавить будни стихотворениями и взглянуть на мир поэтически.

Сергей Фатеев родился 3 июля 1986 в Рубцовске Алтайского края в семье инженеров, получил инженерное образование. Работал по специальности, затем ушёл в дизайн и рекламу. На своё тридцатилетие выбрал стихотворения 2004—2016 гг. и издал в виде книги «Бодни будни». С 2018 года «Бодни будни» становится также и музыкальным проектом.